行程II：方山 (曉瑩導遊)
生活的斷面，讓夜晚的方山多增添了幾分神秘感。
參加方山的民眾，會跟著我們一起感受一路上的七個景點，分別為
景點1：一個兔子雕像的聲響
景點2：一個死掉壁虎的聲響
景點3：一隻鷺鳥停在樹枝上的聲響
景點4：河水流過橋下的聲響
景點5：寺廟裡光明燈的聲響
景點6：蝴蝶飛動的聲響
景點7：無聲的聲響
這七個風景片段是由 Ute和成婷共同創作
UTE也是第一次來到台北，與成婷兩人一起在寶藏巖村中發現各個有趣的角落
找尋殘留在那些角落空間的一些些甚麼拼湊那些角落中可能被遺忘的日常種種
從"日常"主題出發，發展連結於不同情感所切割出來的片段
UTE NIEMUTH (*1963，德國)
曾經生活在德國，瑞典，中國，日本和美國。在她目前為止的人生中，專注於關懷著幾乎文化背景下的人與事。在表演藝術領域中，Ute Niemuth曾經在加利福尼亞州師事Anna Halprin，在日本與田中泯學習舞踏，在維爾茨堡和Gorgui Gueye學習非洲舞，在舊金山研讀心理治療 (CIIS) ，在中國研究漢學，並且在美國和日本接受專業按摩師培訓 – 她從來無法在這之中只選擇一個做為志業，但無疑的可以將她視為一個藝術家。她也曾經美國舊金山American Conservatory Theater 工作，製作獨立影片 “列印俾斯麥的死亡”(„Printed at Bismarck’s Death“)並且在法國巡迴播映。此外…，她的表演作品在斯德哥爾摩，舊金山，維爾茨堡和茨魏布吕肯等城市演出，並定期在柏林開設表演工作坊 。目前生活於柏林和紐約。
陳成婷(*1985，台灣，柏林)
舞台與空間設計師。畢業於台北藝術大學劇場設計學系及柏林工業大學舞台與空間設計碩士班。自幼接受不同的舞蹈與肢體訓練如古典芭蕾，現代舞，武功，民族舞蹈，太極導引與踢踏舞等。同時以舞台設計師，舞台監督或肢體表演者等身分與身體氣象館、江之翠南管劇團2009年，作品'''1:24 Psychoses''入選世界劇場設計展（WSD 2009)，於首爾展出。2010年起旅居柏林就學、生活與工作至今，作品逐漸由較傳統形式的戲劇場景設計轉型向更多元的空間實驗，並經常以表演者身份參與創作。2013-14年間參與由包浩斯基金會策劃的包浩斯舞蹈（Bauhaustanzen)計畫後，更進一步開始了以身體表演和空間素材的創作實驗，並延伸到探討個人與身處的環境、社會、群體互動與衝突的命題。
個人作品網站：http://ctchen330.wix.com/ctchen
