宣傳【活動資訊】「對不起，我不明白，可以再說一遍嗎？」

Taiwan Rhizom ---巡迴計畫
「對不起，我不明白，可以再說一遍嗎？」
 "Sorry, No understand. Please say again! "

台北　寶藏巖國際藝術村  閣樓展示室
● Date：3/25(三)-3/29(日)
● Opening：3/25 19:00(19:30 opening performance)
3/25 19:00－22:00 
3/26-28 11:00－22:00
3/29 11:00－18:00

高雄　院子劇場 (高雄市鹽埕區五福四路196號)
● Date：4/09(四)-4/12(日)
4/09-10 15:00－21:00 
4/11-12 12:00－21:00

一群來自不同領域、國籍、背景、世代等的人，如何理解他者？在「不可能被翻譯」和「錯譯」之間，共同建構「我們」對「異地」的新詮釋。『對不起，我不明白。可以再說一遍嗎?』是一個結合聲音裝置、裝置藝術、錄像、書及表演藝術的複合性展覽，

來自德國的「明天麻」(Berlin Rhizom)藝術團隊共同創作，成員為長年旅居柏林創作的台灣、德國與中國藝術家們，這個移動的實驗室從柏林到維騰貝格，2015與台北寶藏巖國際藝術村及高雄院子劇場相遇。

更多詳情，請見明天麻FB粉絲頁
https://www.facebook.com/MaqiaoRevisited?fref=ts

計畫名稱：Taiwan Rhizom ---巡迴計畫

藝術團體：Berlin Rhizom 明天麻

主辦協辦：歪藝術、明天麻、寶藏巖國際藝術村、院子劇院

指導贊助：文化部、台北市文化局

感謝單位：財團法人台北市文化基金會藝術村營運部